Hay veces, poesía

fotode-aisha-yusav
fotografía de Aisha Yusaf 

Hay veces, Poesía,
en que me llegas todavía con la tarde,
entre el sorbo apurado de cafe,
una vieja canción apurada
despertando mis venas
y una sensación apurada, fugaz,
de tarde antigua
flotando entre las luces neblinosas y dulces del café.
Veces en que se puede todavía
saborear con urgencia
un pedazo de tarde suspendido en la urgencia,
pegarse el lujo de una pausa en la prisa,
mirar pasar la prisa
detrás del vidrio viejo,
sentada en una mesa de café.
Veces en que se puede todavía
rescatar del olvido una estrella fugaz,
comprender el porqué de la ausencia
y el porqué del invierno
arrastrando un dolor de gases y teléfonos;,
entre infinitas calles y rostros apurados.
Hay veces, Poesía,
en que se puede todavía
reconocerte corno a una certeza fugitiva,
entre la brama, el apuro y el café.

Susy Delgado, escritora bilingüe y periodista, nació en San Lorenzo, Paraguay, en 1949. Su obra literaria muestra una clara preeminencia del género de la poesía. Sus cuatro primeros poemarios en guaraní –Tesarái mboyve (Antes del olvido), Tataypýpe (Junto al Fuego), Ayvy membyre (Hijo de aquel verbo) y Ñe’ë jovái (Palabra en dúo)- fueron publicados en versión bilingüe y están reunidos en la antología que lleva este último título. En el 2007 publicó otro poemario con textos originales en guaraní, en versión bilingüe, Jevy ko’ë, que incluye el cuento del mismo título, distinguido con el Premio Cide Hamete Benengeli para relatos escritos en lenguas hispánicas distintas del castellano, de la Universidad Toulouse Le Mirail y Radio Francia Internacional, en el 2005.

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s