Quien pudiera…

mujeres-espejo-modelos-triste-tristeza-amor-romance-espera-femals-estrellas-poacute

Quién pudiera partir,
repartirse de nuevo en el olvido,
abandonarse a la llovizna,
a la espera de nadie,
pulsar la eternidad en un palmo de frío,
en un pulóver blanco de nostalgias,
en un sorbo de té,
color de otoño transparente,
morirse en un suspiro,
dormir una tristeza acurrucada en la ternura,
callarse para siempre,
Y entonces, encontrarse,
geografía purísima a la espera del tiempo,
a la espera del sol;
bailar
una sonrisa, una palabra, un parto
y tal vez,
peinar interminablemente
un absurdo enhebrado
al calor pequeñito, escondido del invierno.

Susy Delgado, escritora bilingüe y periodista, nació en San Lorenzo, Paraguay, en 1949. Su obra literaria muestra una clara preeminencia del género de la poesía.
Sus cuatro primeros poemarios en guaraní –Tesarái mboyve (Antes del olvido),
Tataypýpe (Junto al Fuego), Ayvy membyre (Hijo de aquel verbo) y Ñe’ë jovái (Palabra en dúo)- fueron publicados en versión bilingüe y están reunidos en la antología que lleva este último título. En el 2007 publicó otro poemario con textos originales en guaraní, en versión bilingüe, Jevy ko’ë, que incluye el cuento del mismo título, distinguido con el Premio Cide Hamete Benengeli para relatos escritos en lenguas hispánicas distintas del castellano, de la Universidad Toulouse Le Mirail y Radio Francia Internacional, en el 2005.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s