Nací como una ola…

Imagen, obra de Marco Busoni

Nací con una ola de mar en la boca. Mis tutores
tuvieron el cuidado de salar puntualmente el agua
cada año, desechar aquellos peces que habían crecido
demasiado y escoger los colores y el tamaño de los
que habían de quedarse. También supieron organizar
una hilera de coral blanco cada semestre y sazonar el
fondo con leves algas. Sin embargo, olvidaron reno-
car el agua y por eso las palabras huyeron hace
tiempo de mis labios, demasiado resecos para pronunciarlas.

Me quedan los colores, las escamas, el coral y la sal
del mar como me quedan todavía los recuerdos del
sentido de las palabras:

«Agua» es «inundación»
«sal» es «llaga»…

De noche siento que mi garganta los sueña y los
labios y la memoria se abisman en las nacientes burbujas.

Rosa Lentini, nacida en Barcelona en 1957, es poeta, editora y traductora. Miembro fundador de las revistas Asimetría (1986-88) y Hora de Poesía (1979-95), desaparecida esta última fundó en 1997 Ediciones Igitur con el escritor colombiano Ricardo Cano Gaviria. En Hora de Poesía tradujo a numerosos autores, entre los que destacan Pierre Reverdy, Guillaume Apollinaire, Max Jacob. Poemas suyos han sido incluidos en numerosas antologías y traducidos al inglés, italiano, francés, catalán, rumano y portugués.